Liviyets » 29 июн 2010, 18:21
Нет, мегафон - это рупор такой. Дословно можно перевести как сильный голос. Это как в анекдоте про японцев: "Приехала японская бизнес-делегация в Москву. Заходят в процессе экскурсии к начальнику совместного предприятия. А тот при них на дальний восток начинает звонить. Орал в трубку (связь плохая была). А японцы у переводчика спрашивают "Да, востока далеко, однако, но нельзя ли было звонить, а не кричать, однако?". Ну, слава Богу "Мегафон" лучше работает. А у БиЛайна мне больше нравится тот вариант логотипа, где пчела и нарисована. Хотя, на самом деле у пчелы жёлтый цвет не ярко выражен. Это цвета осы, на самом деле.