Абонентик.ру - форум мобильной связи и сотовой связи

И примеры русского интернет-сленга:

Бутявка — загрузочная дискета, компакт-диск.
Вжикалка — матричный принтер.
Гнусмас — Samsung, прочитанный наоборот. Произошло в железячных конференциях от крайне скверного качества оптических приводов этой компании.
Голова — Процессор.
Грызун — компьютерная мышь.
Дед, Голый дед — программа GoldEd (для чтения почты в Фидо и фидоподобных сетях).
Дрова (англ. driver) — драйверы.
Емеля — электронная почта от русского прочтения английского слова e-mail, мыло.
Енот — 1) Инет, Интернет 2) Гаджет (как правило, коммуникатор) фирмы E-ten)
Жаба — язык программирования Java.
Икашник — инфракрасный порт
Клава — клавиатура.
Лекарство от жадности — программа взлома ограничивающих функций неоплаченной программы, иногда просто лекарство.
BBS.
Лытдыбр — дневник. Если печатать русское «дневник», забыв переключить клавиатуру с английского, получается «lytdybr».
МУМУ — Мультимедиа
НаСИльник — программист на языке Си.
Оковалок — большой файл («Не надо по мылу оковалки посылать»).
Педивикия — шутливое название Википедии.
Питало — блок питания.
Ритуальный танец с бубном — последовательность действий, не имеющая логического объяснения, но приводящая к желаемому результату (как правило, к корректной работе системы)
Синий зуб, Синезуб — (от анг. Bluetooth) — технология радио-связи bluetooth.
Тормозилла — браузер Mozilla.
Уснуть за роялем — уснуть перед компьютером лицом на клавиатуре. На лице остаются отпечатки клавиш.
ЧАВО— ЧАсто задаваемые ВОпросы (= FAQ).

LIST OF INTERNET SLANG PHRASES,

Примеры интернет-сленга на английском:

10q — Thank you
10x — Thanks
2 — Too, or to
2U2 — To you too
<3 — Love (a sideways heart)
4 — For
404 — I haven't a clue; from the code for the common "Not Found" HTTP error message
4GM — Forgive me
?4U — Question for you