Как правильно называть телефон: сотовый или мобильный?

[Freddie_1]

Заметил, что в России переносной телефон стандарта связи GPRS называют "сотовым". А в Украине - "мобильным". Есть ли в названиях существенная разница?

[TheKot]

Заметил, что в России переносной телефон стандарта связи GPRS называют "сотовым". А в Украине - "мобильным". Есть ли в названиях существенная разница?

Сотовый телефон это частный случай мобильной связи:

Мобильная связь - это радиосвязь между абонентами, местоположение которых может меняться.
Сотовая связь - один из видов мобильной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть.

К мобильной связи можно также отнести пейджеры, рации.

[Софьяна]

Правильно называть и так, и так- ошибки не будет.
В России тоже, как в Украине, больше закрепилось слово мобильный и произвольные сокращения от этого слова: мобила, мобильник.
Но с юридической точки зрения-сотовая или мобильная связь относится к общему понятию- подвижная связь.
Получается, что в обществе одну и ту же разновидность связи каждый субъект именует по своему.
И не столько важно, как и кто это называет, главное, каждый человек понимает о чём идет речь!

[Freddie_1]

В описании темы вкралась ошибка: "телефон стандарта связи GSM".

Теперь начинаю по-немногу понимать разницу. Сотовый телефон - название более конкретное, так как к мобильным телефонам также относятся спутниковые и радиотелефоны.
Так что российское название телефона считаю более правильным.
TheKot'у - спасибо за разъяснения.

[TheKot]

В России тоже, как в Украине, больше закрепилось слово мобильный и произвольные сокращения от этого слова: мобила, мобильник.
Но с юридической точки зрения-сотовая или мобильная связь относится к общему понятию- подвижная связь.

В принципе, если пользуетесь сотовой связью, то корректней было бы говорить "сотовый телефон". Ведь мы же не называем пейджер или рацию мобильником. Но по большому счёту что так, что эдак - ошибки не будет.

В описании темы вкралась ошибка: "телефон стандарта связи GSM".

Да, есть же ещё и CDMA.

[DmitryS]

Оба названия прижились и оба используются в обиходе. Наверное правильнее называть мобильным, так как это слово описывает главную особенность аппарата. А то что сеть использует ячеистую структуру, является фактором второстепенным. В языке прижилось много названий, неверно отражающих суть. Например на заре развития полупроводников радиоприемник называли "транзистором", подчеркивая что он не ламповый, хотя главная функция - прием передач, а уж как он утроен дело второе. Еще пример не из далекого прошлого - FM радио (диапазон частот в районе 100 МГц). До сих пор коробит когда слышу это слово. FM - это фазовая модуляция сигнала, которая применяется и в укв диапазоне (примерно 66-77 Мгц)- тоже, отличается только диапазоном частот.

[Georgij]

С точки зрения русского языка ошибки нет. Эти слова, в отношении телефона, давно стали синонимами. Врядли Вам кто-то сделает замечание в салоне сотовой связи за то, что Вы назвали телефон не "сотовым", а "мобильным".
С точки же зрения технологии, все описано выше.

[RealPrMax]

Думаю не стоит насчёт этого заморачиваться, называйте как вам нравится, лишь бы люди вас поняли, о чём выговорите. Хоть рацией его назовите, от этого ничего не изменится Мне вот больше по душе называть его мобилником или мобилкой, ну или просто "телефон" на худой конец

[Вероника]

Конечно если углубляться в теорию и определения понятий сотовый телефон и мобильный телефон, то разница существует, однако, что касается, средстатистического пользователя, то я считаю, что не стоит заморачиваться и употреблять то выражение, к которому больше привыкли или оба, какое первым в голову придет. Главное, чтобы язык был понятен и доступен, а все остальное -нъюансы.

[Freddie_1]

DmitryS, осмелюсь Вас немного поправить. Аббревиатура FM (англ. Frequency Modulation) переводится скорее как частотная модуляция (ЧМ), а не фазовая модуляция.
УКВ диапазон немного шире - от 30 МГц до 3 ТГц.
Термин "FM радио" прижился у нас (странах бывшего СССР) из-за "буржуйской" ошибки. В Западной Европе и в Америке действительно существует "FM band" - FM диапазон стереофонического радиовещания (диапазон частот от 87 МГц до 108 МГц) с частотной модуляцией. Так как советские промышленные радиоприёмники не принимали сигналы буржуйского диапазона стерео радиовещания (иные диапазон принимаемых частот и схема демодуляции), и был позаимствован ошибочный термин "FM радио".
Относительно названия телефона. Теперь я склонен называть свой телефон "сотовым", так как это наиболее конкретное название. К примеру, автобус, грузовик и так далее относятся к автомобилям (самодвижущимся устройствам), а львы, тигры, гепарды к семейству кошачих. Но мы ведь не называем автобусы автомобилями, а львов - кошками. Надо называть вещи своими именами.

[anat]

Значит, мобильная связь появилась гораздо раньше. Как просто, оказывается, ведь уже давным-давно используются и радиотелефоны, и рации. А ведь это тоже мобильная связь. Просто мы привыкли за последнее время отождествлять мобильную связь с телефоном.
Тогда правильней, конечно, называть телефон сотовым. Хотя в обиходе никакой разницы нет, как его назвать -сотовый или мобильный.

[EkVel]

Не знаю, как правильно, я говорю "моя мобилка"... "сотовый телефон" - это длинно Может быть дело в женском или мужском восприятии, и следовательно то, в каком роде каждый старается назвать это устройство? Но домашний телефон как-то не называется "мобилкой", хотя он у нас тоже беспроводной, но так и называем телефоном - "позвони на мобилку", "позвони на телефон" и все понятно... муж свой сотовый просто называет - "труба", "позвони на трубу"... да и в названии ли дело? Понятно, по какому телефону надо звонить - и ладно...

[zzzzz]

Сначала называли сотовый, так как он был большой, неудобный. А тогда только появлялась сотовая связь. Потом уже телефоны начали мобильными т.е. компактными и переносными. Сейчас все говорят мобильный. Мне чисто все равно как называть, телефон все же телефон! Часто слышу практически все называют уже телефон своими именами например: "мобила", "мобильник" "труба" "тел"(сокращенно) ну и так далее...

[wellaaa777]

Сотовый телефон-это вид мобильного телефона,также как и связь сотовая-это вид мобильной связи,и вследствие этого часто мобильный телефон называют сотовым телефоном.Не путайте,это разные понятия.

[lisa2010]

Интересная тема. Но какая разница как называть. Я просто называю "мой телефон" или говорю "позвони мне" и все понимают про что я говорю. Мобильный или сотовый, кому как удобно так и правильно. Чаще всего трубой, мобилой или кирпичем зовут.

[Софьяна]

Этот вопрос уже риторический и вряд-ли следует придерживаться истины при ответе?
Как именовать нашего друга и помощника? Этот вопрос вызовет споры и у ученых
мужей и главное, что он четко нерегламентируется ни в нормах русского языка,
ни в технической документации. Я у себя дома имею привычку хранить все инструкции
к бытовой технике. Паспортов к сотовому телефону у меня накопилось не менее десяти.
Так вот, в подробном описании к любой моделе можно встретить именования: сотовый
телефон, мобильный телефон, телефон подвижной радиосвязи, телефон стандарта GSM.
К моему SE P1i, в разных местах инструкции, читаю: смартфон, коммуникатор, сотовый
телефон и т.д. Если сами производители не имеют четкого представления о наименовании
выпускаемого ими аппарата и не придерживаются единому толкованию, то простые
пользователи, тем более, фривольно называют мобильный телефон.
"Называй, как хочешь, только не выбрасывай телефон, где попало! Этот аппарат нуждается
в специальной утилизации"! Совет для тех, кто собирается расстаться со своей трубкой
навсегда.

[thinker]

связь сотовая-это вид мобильной связи

Не всегда. Например, связь стандарта DECT является сотовой, но используется для стационарной связи из-за небольшого радиуса действия. То есть в принципе мобильная связь, но очень ограниченно мобильная

[BigBlackDragon]

Сотовыи - мне кажется это как бы устаревшое название. Вообще правильно и так и так. Мобильныи , сотовыи, труба, трубка- одно и то же.

[Liviyets]

По определению индивидуальный аппарат сотовой связи является ни чем иным, как радиостанцией, работающей на ульракоротких волнах. GSM (Groupe Special Mobile а позже Global System for Mobile Communications). Последнее название в скобках переводится (для тех, кто плохо дружит с английским): Глобальные системы мобильной связи. Мобильность в данном случае означает, что устройств не привязаны к одному конкретному месту. Они не стационарны, а способны работать, перемещаясь на любые (определённые охватом ретранслирующих устройств) расстояния. К мобильным устройствам связи относятся не только сотовые телефоны, но так же любые радиостанции, которые можно переносить, которые не имеют стационарной базы. Сотовая связь - всего лишь частное (хотя сотовый рынок занимает 82% от всего рынка мобильных устройств). Короче говоря устройства сотовой связи и саму связь с одинаковой достоверностью можно называть как мобильными, так и сотовыми. Это термины обозначающие одно и то же, просто один общий, а другой более точный и относится только к сотовой связи, исключая спутниковую, аналоговую. Как-то так.

[slonwm]

Я вот что думаю на этот счет:
- сотовый - от того что телефон подключается к "соте" (базовой станции);
- мобильный - из-за мобильности аппарата.
Получается что любой сотовый телефон можно назвать мобильным, но не всякий мобильный можно назвать сотовым! thinker привел отличный пример с телефонами DECT.

[Miss love]

Даже не знаю, как-то я лично всю жизнь называла телефон сотовым, и никогда его мобильным не называла, хотя и прекрасно знала и понимала о чем идет речь... На мой взгляд, это мнение каждого, хочет пусть называет сотовым, хочет пусть мобильным, главное чтобы в общении с другими людьми это не вызывало недоразумение... Тем более мне кажется, что даже производители всей этой аппаратуры точный ответ дать не смогут на данный вопрос, остается лишь рассуждать))

[zzzzz]

Вот определение из "Википедии"

Со́товый телефо́н — разновидность телефона, точнее вид мобильного телефона (за исключением стационарного сотового телефона, см. секцию основные форм-факторы сотовых телефонов) предназначенный для работы в сетях сотовой связи; использует радиоприёмопередатчик и традиционную телефонную коммутацию для осуществления телефонной связи на территории зоны покрытия сотовой сети.
В настоящее время сотовая связь — самая распространённая из всех видов мобильной связи, поэтому обычно мобильным телефоном называют именно сотовый телефон, хотя мобильными телефонами помимо сотовых являются также спутниковые телефоны, радиотелефоны и аппараты магистральной связи.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Handy

Делайте выводы уважаемые фомумчане! Как называть дело каждого пользователя, а вот как правильно называть я процитировал.

[Miss love]

zzzzz, благодарю за такую информацию, правда запутано немного на мой взгляд, я пока читала первый абзац пыталась понять, что к чему... Опять же, получается, что и то и то более правильно, просто слова - сотовый телефон/сотовая связь конкретизирует вид мобильной связи/телефона... А соответственно, из этого можно сделать вывод, что и так и так называть телефон/связь будет правильно... Или я где-то, что-то неправильно поняла? Я запуталась

[zzzzz]

zzzzz, благодарю за такую информацию, правда запутано немного на мой взгляд, я пока читала первый абзац пыталась понять, что к чему... Опять же, получается, что и то и то более правильно, просто слова - сотовый телефон/сотовая связь конкретизирует вид мобильной связи/телефона... А соответственно, из этого можно сделать вывод, что и так и так называть телефон/связь будет правильно... Или я где-то, что-то неправильно поняла? Я запуталась

Все вы правильно поняли! Читайте внимательно определение из "Википедии" и вам все станет ясно. Тут можно запутаться, это верно!

[demontos]

Вообще это дело каждого, любой человек может называть его как хочет, просто другой человек может неправильно понять его, и смысл фразы нарушится, так что называйте как хотите но главное чтобы было понятно остальным

[kos999]

Думаю, что, называя телефон, "мобильным" или "сотовым", мы всё же не задумываемся о правильности или неправильности названия, для нас удобно так его называть, а как, это каждый для себя сам выбирает, что ему более привычней, для меня привычней, называть телефон, "мобильный", или просто "мобильник", что даже чаще происходит, но я не считаю, что, называя телефон "сотовым", мы говорим неправильно.

[Андрей29]

Думаю, что правильно называть и так и так, и мобильный, и сотовый. Разницы никакой. По крайней мере, не вдаваясь в нюансы, многие пользователи и не видят никакой проблемы в правильности названия. Часто слышу, как мобильник называют сотовик, мобила, сотос и т.д. Но я чаще всего называю свой мобильником, а "сотовый"- для меня как-то чуждо. Да и кому сейчас какая разница,все пользователи под сотовым и мобильным понимают одно и то же устройство.

[ATV_]

По мне так "мобильник" - просто обыденное название телефона сотовой связи. "Мобильник" - потому что он мобильный, т.е. переносной, передвижной. А сотовый телефон - суть организации самой связи. Вообще и так и так правильно, кому как удобнее, тот так и говорит. Я говорю "мобильный" и меня устраивает

[koneding]

Правильное название: "АБОНЕНТСКИЙ ТЕРМИНАЛ"

[DizZineSs]

сотовый или мобильный, разницы нет. Мобильный, значит быстрый. сотовый- что то в сетях там. Но я все же привык называть мобильный. Сотовый как-то странно звучит)